http://sonahmoo.com/s-img/logo.jpg

 

http://www.sonahmoo.com/artfarm/img/t_a_f.gif

     ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³¿ä    2010    2008    2006

 

 

2017 ¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®(The Art Farm Project)

1. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸í : ³ì»ö °Ô¸±¶ó - 2017 ¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®

2. ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³¿ä :
±â°£ : 2017. 3.20 9.30

Àå¼Ò : ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹« ½Ç³»¿Ü °ø°£/ÀÛ°¡º° Ȱµ¿ Áö¿ª/¾È¼º ¾È¼ºÃµ

ÃÊ´ëÀÛ°¡ : ±Ç¿À¿­, ±è¼øÀÓ, ¸¶Æ¾ ¹Ð·¯(Martin Miller) Àӽ±Õ, Àü¿ø±æ, ÃÖ¿¹¹®

ÁÖÃÖ : ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«

³»¿ë :

-Âü¿©ÀÛ°¡µéÀº °¢ÀÚÀÇ È°µ¿Áö¿ª ȤÀº ¾È¼º Áö¿ª¿¡¼­ ¿¬±¸ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÑ ÈÄ À̸¦ Åä´ë·Î ÇÔ²² ¸ð¿© ÀÏÁÖÀϰ£ÀÇ ¼³Ä¡ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» °®°í Á» ´õ ±ä¹ÐÇÏ°Ô ±³·ùÇϸ鼭 ¼³Ä¡, »çÁø, ¿µ»ó ÀÛ¾÷ µîÀ» ¿Ï¼ºÇÏ¿© Àü½ÃÇÑ´Ù.

-ÀÛ°¡º° µ¶¸³ Àü½Ã °ø°£À» È®º¸ÇØ ¸®¼­Ä¡ ³»¿ë, ÀÛ¾÷ °úÁ¤, °á°ú¹° µî ÀÛ°¡º° ÀÛ¾÷¼¼°è¸¦ ÃÖ´ëÇÑ È¿À²ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü½ÃÀÇ Â÷º°È­¸¦ ½ÇÇèÇÑ´Ù.

-Àü½Ã±â°£ Áß¿¡´Â ¾î¸°ÀÌ, Çлý, ÀϹÝÀεéÀ» À§ÇÑ ±³À°ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇØ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰ¼¼°è¸¦ °øÀ¯Çϰí Á÷Á¢ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.

-ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Àüü ÁøÇà°úÁ¤°ú ³»¿ëÀ» µ¿¿µ»ó°ú ÀÚ·áÁýÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀÎ È«º¸¿Í ±³À°ÀÚ·á·Î Ȱ¿ëÇÑ´Ù.

 

3. ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼Ò°³:

Çö´ë¹®¸íÀº ÀÚ¿¬À» ȲÆóÈ­½ÃŰ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ¹ßÀüÇØ¿Ô°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ȯ°æÀÇ ÈѼհú ¿À¿°Àº ¿À´Ã³¯ Àΰ£°èÀÇ Á¾¸»À» ¿°·ÁÇÏ´Â »óȲ¿¡ À̸£°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÚ¿¬À» ¹°Áú ȤÀº ÀÚ¿øÀ¸·Î¸¸ ÀνÄÇÏ·Á´Â Àΰ£ÀÇ Åµµ¸¦ ÀüȯÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÌ »ó»ýÇÏ´Â ±æÀ» ¸ð»öÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÀÚ¿¬°ú ȯ°æ, »ýÅÂÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¹Ì¼úÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ç®¾î³»°í ÀÚ¿¬ÀÇ °¡Ä¡¿Í »ý¸í·ÂÀ» µå·¯³» º¸ÀÓÀ¸·Î½á ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Àνİú °ü½ÉÀÌ Àΰ£ÀÇ »î ¼Ó¿¡ ½º¸çµé¾î ÀÚ¿¬°è¿Í Àΰ£°è°¡ ±ÕÇüÀ» ȸº¹ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î ±âȹÇÏ¿´´Ù.

 

º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ ¡®³ì»ö °Ô¸±¶ó¡¯´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÌÄ¡¿¡ ÀÇÇØ »ý¼º°ú ¼Ò¸êÇÏ´Â ÀÚ¿¬»ýŰ踦 »ó¡ÇÏ´Â ¡®³ì»ö¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¿Í, Àΰ£ÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â °Å´ëÇÑ Çö´ë¹®¸í ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡Áö¸¸ Àΰ£ ¼Ó¿¡ ³»ÀçµÈ ÀÚ¿¬¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ¿© ÀÚ¿¬°úÀÇ ÇÕÀÏÁ¡À» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤À» ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ ¼Ó¿¡ ½ÇÇöÇÏ·Á´Â ÀÛ°¡µéÀÇ Àº¹ÐÇϸ鼭µµ ´çµ¹ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¡®°Ô¸±¶ó¡¯ÀÇ ÇÕ¼º¾îÀÌ´Ù.

 

Âü¿©ÀÛ°¡µéÀº ÀÚ¿¬, »ýÅÂÀû °ü½É¿¡ ±Ù°ÅÇÑ È¸È­, ¼³Ä¡, »çÁø, µå·ÎÀ× µîÀÇ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿ÔÀ¸¸ç 2014³âºÎÅÍ ¼Ò³ª¹«ÀÚ¿¬¹Ì¼ú¿öÅ©¼óÀ» ÅëÇØ¼­ ±³·ùÇØ ¿Ô´Ù. À̵éÀº À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ¼­ ÀûÁø ¼Ó °Ô¸±¶óÀû ½Ã¼±À¸·Î ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ »îÀÌ ¾î¶»°Ô »ýÅÂÀû °ü°è¸¦ À¯Áö ȤÀº Ãæµ¹Çϰí ÀÖ´ÂÁö Á¶»çÇϰí À̸¦ °¢ÀÚÀÇ ¹Ì¼ú¾ð¾î·Î ÇØ¼®ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. Âü¿©ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °üÁ¡ÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÃþÀ§¸¦ º¸´Ù µÎ²®°Ô Çϸ鼭µµ ±âÁ¸ÀÇ °üÁ¡À» ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¸®´Â ¿¹¸®ÇÑ °¢À» ¸¸µé¾î ³»±æ ±â´ëÇÑ´Ù.

 

º» ¼Ò³ª¹«(2002~)´Â ±×µ¿¾È ÀÚ¿¬°ú »ýŸ¦ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ì¼ú¿¡ Á¢¸ñÇÏ´Â ½ÇÇèÇØº¸ÀÓÀ¸·Î¼­ »õ·Î¿î ¿¹¼ú¿îµ¿À» ¿¬±¸, º¸±ÞÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. 2006³â, 2008³â¿¡ ¡¸¹Ì¼ú·Î ÀÚ¶ó´Â ½Ä¹°, ½Ä¹°·Î ÀÚ¶ó´Â ¹Ì¼ú¡¹À» ÁÖÁ¦·Î »ýŹ̼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡®¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ ±âȹ, ÁøÇàÇÏ¿´À¸¸ç. 2012³â¿¡´Â ¡¸µ¿±×¶ó¹Ì¼ÓÀÇ ÀÚ¿¬¡¹À» ÁÖÁ¦·Î Àü½Ã¸¦ ±âȹÇß´Ù. ¡®³ì»ö °Ô¸±¶ó¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ±âȹÇÑ À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿ª½Ã ¡®¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ¿¬°è ÀÛ¾÷À¸·Î ÁøÇàÇÏ¸ç º» ÀÚ¿¬°ú »ýÅ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¹Ì¼úÀÇ ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇϰíÀÚÇÏ´Â ¼Ò³ª¹«ÀÇ ¿ªÇÒÀ» À̾°¡°íÀÚ ÇÑ´Ù.

 

4. ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁøÀÏÁ¤ :

ÀÏ ÀÚ

Ȱ µ¿ ³» ¿ë

Àå ¼Ò

3.20-4.30

- Âü¿©ÀÛ°¡ È®Á¤, ¿Â¶óÀÎ ´ëÈ­¹æ °³¼³

- °³º° »çÀüÇöÀåÀÛ¾÷

ÀÛ°¡º° Ȱµ¿Áö¿ª

4.1(Åä)

»çÀü¿öÅ©¼ó

ÇöÀåÀÛ¾÷

¾È¼ºÃµ ÁÖº¯

¿À¸®¿£Å×À̼Ç

ÀÛ°¡º° »çÀüÇöÀåÀÛ¾÷ ³»¿ë PT

´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«

3.20~8.31

È«º¸ ¹× üÇèȰµ¿ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý

4.1-4.30

½ÉÆ÷Áö¾ö Áغñ (Àç·á, µµ±¸, Àü½Ã °ø°£ ¹× ¼÷½Ä ½Ã¼³ Á¤ºñ)

´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«

5.1~5.5

½ÉÆ÷Áö¾ö

5/1

Àü½Ã°ø°£ È®ÀÎ ¹× ¿À¸®¿£Å×À̼Ç

ÀÛ°¡º° Áغñ»çÇ× È®ÀÎ

5/2

ÀÛǰ

Á¦ÀÛ

¹×

¼³Ä¡

Ư°­ ±è¼ºÈ£(¹Ì¼úÆò·Ð°¡)

5/3

ÀÛ°¡ ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç I

5/4

ÀÛ°¡ ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç ¥±

5/5

Àü½Ã Áغñ ¿Ï·á

5.6(Åä)

Àü½Ã ¿ÀÇ (15:00~)

5.6~8.31

Àü½Ã ÁøÇà ¹× Ã¼ÇèȰµ¿ ½ÇÇà

8.31(¸ñ)

- Àü½Ã Á¾·á - Âü¿©ÀÛ°¡ Æò°¡È¸(Æò°¡, ÇâÈÄ °èȹ)

- ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«

9.30(Åä)

- °á°úÀÚ·áÁý ¹× µ¿¿µ»ó¹° Á¦ÀÛ ¿Ï·á

 

5. ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼¼ºÎ°èȹ :

1) »çÀü¿öÅ©¼ó (¼Ò³ª¹« º½ ¿öÅ©¼ó)
¡á ³»¿ë :
¨ç ÇöÀ去çÀÛ¾÷ : ¾È¼ºÃµº¯À» ã¾Æ ÇöÀåÀÇ »ýÅÂȯ°æ ÆÄ¾Ç ¹× ¸®¼­Ä¡ ÀÛ¾÷
¨è
¿À¸®¿£Å×À̼Ç
: - ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¹æÇâ°ú ³»¿ëÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ½ÇÇà ¼¼ºÎ³»¿ëÀ» ÅäÀÇÇÑ´Ù.
-
±×µ¿¾È ÁøÇàÇØ¿Â °³º° ÇöÀ去çÀÛ¾÷ ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥, °øÀ¯Çϰí È¿°úÀûÀÎ ÀÛ¾÷, Àü½Ã¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù.
¡á ÀϽà : 2017. 4.1(Åä) 10:00~19:00

¡á Àå¼Ò : ¾È¼º ¾È¼ºÃµº¯ ¹× ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹« (Áý°áÀå¼Ò ÃßÈľȳ»)
¡á Âü¼®ÀÚ : Âü¿©ÀÛ°¡ 6ÀÎ

¡á ¼¼ºÎÀÏÁ¤

2) °³º° ÇöÀ去çÀÛ¾÷

¡á ³»¿ë : Âü¿©ÀÛ°¡µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ ³»¿ë¿¡ µû¶ó Áö¿ª¿¡(½ÃÀå, ÁÖÅð¡, µµ½ÉÀÇ µµ½Ã°ø°£ ȤÀº »ê, µé, °­, ¹Ù´Ù µî ÀÚ¿¬°ø°£) °³º°ÀûÀ¸·Î ÀáÀÔÇÏ¿© ÀÚ¿¬»ýŰè¿Í Àΰ£ÀÇ »îÀÌ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î Ãæµ¹Çϸ鼭 °ü·ÃÀ» ¸Î°í ÀÖ´ÂÁö °üÂû, ±â·Ï µî Á¤º¸¸¦ ¼öÁý Çϰí ÃßÈÄ ÀÛǰ Á¦ÀÛ, Àü½Ã¸¦ À§ÇÑ Áغñ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÑ´Ù.

ÀÌ °úÁ¤À» ÅëÇØ ÀÚÀ¯·Ó°í âÀÇÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¿¡ ¿¹¼úÀû °³ÀÔ À» ½ÃµµÇÑ´Ù. ¡á ÀϽà : 2017. 4.1~ 4.30

¡á Àå¼Ò : Âü¿©ÀÛ°¡º° °ÅÁÖ Áö¿ª(¾È¼º, õ¾È, ¼­»ê, ºÎÆò, ¼­¿ï µî) ¡á Âü¼®ÀÚ : Âü¿©ÀÛ°¡, ±âŸ

 

3) ½ÉÆ÷Áö¾ö

¡á ³»¿ë :¨ç ÀÛǰ Á¦ÀÛ ¹× ¼³Ä¡ : Âü¿©ÀÛ°¡µéÀº ±×µ¿¾ÈÀÇ ÇöÀ去çÀÛ¾÷À» ±âÃÊ·Î ÁÖ¾îÁø ½Ç³»¿Ü °ø °£¿¡ Àü½Ã¸¦ À§ÇÑ ÀÛǰ Á¦ÀÛ, ¼³Ä¡¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
¨è ÀÛ°¡ PT, Ư°­ : Àú³á½Ã°£À» ÀÌ¿ëÇØ ÀÛ°¡ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç ¹× Ư°­, Åä·ÐÀ» º´ÇàÇÑ´Ù.
¨é Àü½Ã ¿ÀÇÁ´× : 5.6(Åä) 15:00~ /¿ÀÇÁ´× ¹× ÀÛ°¡º° ÀÛǰ ¼Ò°³

¡á ÀϽà : 2017. 5.1(¿ù)~5.6(Åä) 5¹Ú 6ÀÏ

¡á ¼÷¹Ú ¹× Àü½ÃÀå¼Ò : ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«

¡á Àü½ÃÀå¼Ò : Àü½Ã³»¿ë¿¡ µû¶ó ÀÛ°¡º° µ¶¸³Àû ½Ç³»¿Ü °ø°£À» È®º¸ÇÏ¿© ¹èÁ¤ÇÑ´Ù.

 

2012 ¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®(The Art Farm Project)

ÁÖÁ¦ : µ¿±×¶ó¹Ì¼ÓÀÇ ÀÚ¿¬(2012 ´ë¾È°ø°£-âÀÛ½ºÆ©µð¿À ¾ÆÆ®Æä½ºÆ¼¹ú¡®Àü Áß)
• Àü½Ã±â°£ ¹× Àå¼Ò : 1Â÷_ 2012. 4.21-25/ ÆÄÁÖÃâÆÇµµ½Ã ¾Æ½Ã¾ÆÃâÆÇÁ¤º¸¹®È­¼¾ÅÍ
2
Â÷_ 2012. 5.1-6.23/ ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«
ÁÖÃÖ : »ç)ºñ¿µ¸®Àü½Ã°ø°£ÇùÀÇȸ, ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«
• ÈÄ¿ø : Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øÈ¸
• Âü¿©ÀÛ°¡ : °í½ÂÇö Seunghyun Ko, °íâ¼± Changsun Ko, ±Ç¿À¿­ Oyeol Kwon, ±èµµ¸í Domyung Kim, ±è¼øÀÓ Soonim Kim, ±èÈñ°ï Heegone Kim, ´Ù¹ßÅ´ Dabal Kim, ¹é½ÂÇý Seunghye Paik, ¾ç»ó±Ù Sangkun Yang, ÀÓ¼±ÀÌ Suniy Im, ÀÓ½Â±Õ Seungkyun Lim, Àü¿ø±æ Wongil Jeon, ÃÖ¿¹¹® Yemoon Choi, ȲÀºÈ­ Eunhwa Hwang

 

2010 ¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®(The Art Farm Project)

ÁÖÁ¦ : ¹Ì¼ú°ü ¼Ó ¹Ì¼ú³óÀå Art Farm Project in a Museum (°æ±âµµ¹Ì¼ú°ü ¡®°æ±âµµÀÇ Èû¡¯Àü Áß)
• ±â°£ : 2010. 4.30-8.22
ÀÏÁ¤ : 4.30 ¿ÀÇÁ´× / 5.1-8.22 Àü½Ã
• Àå¼Ò : °æ±âµµ¹Ì¼ú°ü
• ÁÖ°ü : ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«
• ÁÖÃÖ : °æ±âµµ¹Ì¼ú°ü
• ÈÄ¿ø : °æ±âµµ
• Âü¿©ÀÛ°¡ : ±èµµ¸í Domyoung Kim , ¾È À̺¡ Anne Even(France), ÀÌÁ¾Çù Jonghyub Lee,
ÈÑÀÌ ¹Ä·» Faye Mullen(Canada)
±âȹ¹× ÁøÇà : Àü¿ø±æ ÃÖ¿¹¹® 

¡º¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡»´Â ÀÚ¿¬È¯°æÀÌ ±×´ë·Î »ì¾ÆÀÖ´Â ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«ÀÇ Àå¼ÒÀû Ư¼ºÀ» »ì·Á ±âȹÇÑ Àü½Ã·Î 2006, 2008³â¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ 3ȸ° ÁøÇàµÇ¸ç, ÀÛ°¡ÀÇ Á¶ÇüÀÇÁö°¡ ´ã±ä ƯÁ¤ÇÑ ±¸Á¶ ¼Ó¿¡ »ì¾ÆÀÖ´Â ½Ä¹°À» ÃÊ´ëÇÔÀ¸·Î¼­ ÀÚ¿¬°ú ¹Ì¼úÀÌ ÇÔ²² ÀÚ¶ó°í ¸¶Ä§³» »ç¶óÁö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »ýŹ̼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

5¿ùÃÊ ÆÄÁ¾ ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î ½ÃÀ۵Ǵ ¡º¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡»ÀÇ ÀÛǰµéÀº º½, ¿©¸§, °¡À»À» °ÅÄ¡¸ç ½ÏÀÌ Æ®°í ÀÚ¶ó¼­ °á½ÇÇϱâ±îÁö ¸ÅÀÏ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î »ç¶÷µé°ú ¸¸³­´Ù. Âü¿©ÀÛ°¡µéÀº 9¿ù±îÁö ¾à 5°³¿ù°£ ÁøÇàµÇ´Â ¾ß¿Ü Àü½Ã±â°£ µ¿¾È ³ª¸§´ë·Î ÀÛǰÀÇ º¯È­¸¦ °üÂû, ±â·ÏÇϸç ÀÌ °úÁ¤À» ÅëÇØ¼­ ¾ò¾îÁø »çÁø ÀÚ·á¿Í ÀÚ¿¬¹° ¿ÀºêÁ¦ ¹× ÇöÀå ÀÛ¾÷À» »õ·Ó°Ô ÇØ¼®ÇÑ ÆÄ»ý ÀÛ¾÷µéÀ» ¸ð¾Æ 10¿ù°æ ½Ç³»ÀüÀ» ¿®À¸·Î¼­ Àüü ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¸¶¹«¸® µÈ´Ù.

2010 ¡º¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡»´Â ¡®¹Ì¼ú°ü ¼Ó ¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ½Ä¹°ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼ºÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Ç³» °ø°£À̴ϸ¸Å­ »ì¾ÆÀÖ´Â ÀÚ¿¬ÀÇ »ýÅÂÀû ¼ºÀå¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⠺¸´Ù´Â Àΰ£°ú ÀÚ¿¬, ±×¸®°í ¹Ì¼ú ÀÚü¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »ý¸í·Â¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¢±ÙÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.

2006, 2008³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÛ¾÷µéÀÇ »çÁøÀÚ·á¿Í °ü·Ã ¿ÀºêÁ¦¸¦ À̹ø Àü½Ã °ø°£ ¿Üº®¿¡ ÇÔ²² Àü½ÃÇÔÀ¸·Î¼­ °ü°´µéÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ °³³äÀû ¿¬¼Ó¼º°ú ½Ç³»·Î À̵¿ÇÑ ÀÛ¾÷µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¹æ¹ý·ÐÀû Â÷ÀÌÁ¡À» ºñ±³ÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×µ¿¾ÈÀÇ ¡º¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡»¸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡µéÀÌ ½Ç³» Áß½ÉÀÇ ÀÚ±âÈ®Á¤ÀûÀÎ ÀÛ¾÷¹æ½Ä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚ¿¬°úÀÇ »ý»ýÇÑ ÀÚ¿¬°úÀÇ Á¢ÃËÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀ» »ý¸í·Â ÀÖ°Ô ÁøÈ­½ÃÄ×´Ù¸é 2010¡º¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡»´Â ÀÚ¿¬ÀÇ »ý¸í·ÂÀ» ´ãÀº ä ¹Û¿¡¼­ ¾ÈÀ¸·Î ¿ª(æ½)È®»êµÇ´Â ¹Ì¼úÀ» º¸¿©ÁÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

2008 ¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®(The Art Farm Project)  

ÁÖÁ¦ : ¹Ì¼ú·Î ÀÚ¶ó´Â ½Ä¹° ½Ä¹°·Î ÀÚ¶ó´Â ¹Ì¼ú Art & Plants Growing Together
• ±â°£ : 2008. 5. 10-11.20
ÀÏÁ¤ : 5.10 ÆÄÁ¾½Ä Seeding Ceremony / 5.10-10.28
¾ß¿Ü¼³Ä¡ ÀÛ¾÷Àü Outdoor Exhibition 11.1-11.20
½Ç³»Àü Indoor Exhibition / 11.1
¼¼¹Ì³ª Seminar(¹ßÁ¦ : ±èÁ¾±æ/¹Ì¼úÆò·Ð°¡)
• Àå¼Ò : ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹« Art Space Sonahmoo
• ÁÖÃÖ : ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«
• ÈÄ¿ø : °æ±â¹®È­Àç´Ü

Âü¿©ÀÛ°¡ : ±èµµ¸í Domyoung Kim, ¹é½ÂÇý Seunghye Paek, ¼ºµ¿ÈÆ Donghoon Sung, ¾çű٠Taegeun Yang, À̱æ·Ä Gilreal Yi, ÀÌÀÀ¿ì Eungwoo Ri, ÀÓ¼±ÀÌ Suniy Im, Àü¿ø±æ Wongil Jeon, ȲÀºÈ­ Eunhwa Hwang

±âȹ¹× ÁøÇà : Àü¿ø±æ ÃÖ¿¹¹®

1.±âȹ ÃëÁö
2008
¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Àڶ󳪴 ÀÚ¿¬ÀÇ »ý¸í·ÂÀ» Àå½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ÀÛǰ ¼Ó¿¡ Á÷Á¢ ´ã ¾Æ³¿À¸·Î¼­ ÀÚ¿¬°ú ¹Ì¼úÀÌ ½Ã°¢Àû,°³³äÀûÀ¸·Î Çϳª°¡ µÇµµ·Ï ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À¸·Î ÀÚ¿¬°úÀÇ ¹Ì¼úÀû °ü°è ¸ÎÀ½À» ÅëÇÏ¿© ÀÚ¿¬°ú ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ½Ã°¢À» ¸ð»öÇÕ´Ï´Ù.

ÀÚ¿¬°úÀÇ ³²´Ù¸¥ ±³°¨À¸·Î Ȱ¹ßÇÑ ÀÛǰ Ȱµ¿À» ÇØ¿Â ¾ÆÈ© ¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ ÇÔ²² ½ÇÇàÇÒ ÀÌ ¹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±¹³»¿Ü ¹Ì¼ú°è¿¡ ½Å¼±ÇÑ ÀÚ±ØÀ» ÁÖ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Àü½Ã·Î ±â¾ïµÉ °ÍÀÌ¸ç ´ë ¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«¿¡¼­´Â Áö³­ 2006³âµµ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ µÎ ¹øÂ° ¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀüÀ» ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.

°úÁ¤ ÇÑÀûÇÑ Àü¿ø ¼Ó ¹Ì¼ú°ø°£¿¡ ÀÚ¿¬ »ýÅ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ ¸ð¿©µç´Ù.
(
ÀÛ°¡ ¹ÌÆÃ(3¿ù ÃÊ) : ¼±Á¤ ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛǰÀ» ¼Ò°³Çϰí Âü°¡ÀÚµé°ú ÀÛ¾÷ÀÇ °³³ä, ¹æ¹ý, ³»¿ë µî¿¡ ´ëÇÏ¿© ³íÀÇÇÑ´Ù.)
±×µéÀº ½Ä¹°ÀÌ ÀÚ¶ó³¯ ÅÍ¿¡ ¿¹¼úÀû ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÛǰÀ» ¼³°èÇÏ°í ¼³Ä¡ÇÑ´Ù.
ÇÑ ³¯ ÇÑ ½Ã(2008. 5. 10)¿¡ ÀÛǰ ¼Ó¿¡ ¾¾¸¦ »Ñ¸°´Ù.

ÀÛÀº ¾¾¾Ñ¿¡¼­ µ¸¾Æ³­ »õ½ÏµéÀÌ ¸¶Ä§³» ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â °úÁ¤À» º¸¸é¼­ ¶¥¿¡¼­ ÀÚ¶ó°í »ì¾Æ°¡´Â ¸ðµç °ÍµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »ý¸í·ÂÀ» ´À³¤´Ù.

½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ µû¶ó(5¿ù~10¿ù) ½Ä¹°ÀÇ ¼ºÀå°ú º¯È­°¡ ¼³Ä¡ÀÛǰ°ú °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç ºú¾î³»´Â ÀÛǰÀÇ º¯È­ ȤÀº ÀλóÀ» °üÂûÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±â·ÏÇÏ¸é ±×°ÍÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ¼û°áÀÌ ´À²¸Áö ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿­¸Å(ÀÛǰ)°¡ µÈ´Ù. (±â·Ï: »çÁø, ±Û µîÀ» ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ÔÀçÇÏ°í °øÀ¯)

¹Ì¼ú³óÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ½Ã°£¿¡ µû¶ó º¯È­ÇÏ´Â ÀÛǰ °¨»óÀ» ÅëÇØ ÀÚ¿¬°ú ¿¹¼úÀÌ ÀüÇØ ÁÖ´Â »ý±â ³ÑÄ¡´Â âÁ¶Àû ¿¡³ÊÁö¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀڽŵéÀÇ »îÀ» °¡²Ù¾î³ª°£´Ù.(¾î¸°ÀÌ Ã¼ÇèÇнÀ Áø Çà ¿¹Á¤)

2.ÀÏÁ¤

¾ß¿ÜÀü(08.5.10~11.20) : ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹« ¾ß¿Ü°ø°£À» Áß½ÉÀ¸·Î Àα٠»ê°ú µé¿¡¼­ (¾à 1,000¿©Æò)ÀÛǰÀ» ¼³Ä¡, ÆÄÁ¾Çϸç ÀÛ°¡ ¹× °ü¶÷°´, üÇèÇнÀÀÚµéÀº ±× º¯Çذ¡´Â ¸ð½À À» °èÀýÀÇ º¯È­¿Í ÇÔ²² °üÂû, °¨»óÇÑ´Ù. ÆÄÁ¾½Ä : 5.10(Åä) 3:00 p.m~

½Ç³»Àü(08.11.1 ~11.20) ; ¾ß¿ÜÀü °úÁ¤¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ÀÛǰ(»çÁø, µå·ÎÀ×, ȸȭ, ÆÇÈ­, ºñµð ¿À, ÅØ½ºÆ®)À» ¸ð¾Æ ½Ç³» Àü½ÃÇÑ´Ù.

ÀÚ¿¬¹Ì¼ú ¼¼¹Ì³ª(11.1)
ÁÖÁ¦: 21¼¼±â ¹Ì¼ú°ú ÀÚ¿¬Àº ¾î¶² Á¤½ÅÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿¹¼úÀû °ü°è ¸ÎÀ½ÀÌ °¡´ÉÇѰ¡?


2006 ¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®(The Art Farm Project)


Àü½ÃÁÖÁ¦: ¹Ì¼ú·Î ÀÚ¶ó´Â ½Ä¹°, ½Ä¹°·Î ÀÚ¶ó´Â ¹Ì¼ú

ÁÖÁ¦ : ¹Ì¼ú·Î ÀÚ¶ó´Â ½Ä¹° ½Ä¹°·Î ÀÚ¶ó´Â ¹Ì¼ú Art & Plants Growing Together
• ±â°£ : 2006.5.13.-10.27
• ÀÏÁ¤ : 5.13 ÆÄÁ¾½Ä / 5.13 - 9.28 ¾ß¿Ü¼³Ä¡ ÀÛ¾÷Àü / 9.30 - 10.27 ½Ç³»Àü
• Àå¼Ò : ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹« Art Space Sonahmoo
• ÁÖÃÖ : ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹«ÈÄ¿ø : °æ±â¹®È­Àç´Ü
• Âü¿©ÀÛ°¡ : °í½ÂÇö Seunghyun Ko, ±èµµ¸í Domyoung Kim, ±èÇØ½É Haesim Kim, ¹ÚºÀ±â Bonggi Park, ¾çű٠Taegeun Yang, Àü¿ø±æ Wongil Jeon
±âȹ¹× ÁøÇà : Àü¿ø±æ ÃÖ¿¹¹®

1.Àü½Ã¸ñÇ¥:
1)
¿¹¼úÀ» ÅëÇØ ÀÚ¿¬°úÀÇ »õ·Î¿î ¼ÒÅë ¹æ½ÄÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù.
2)
ÀÚ¿¬ÀÇ »ý¸í·Â°ú âÁ¶Àû ¿¡³ÊÁö¸¦ ȯ±â½ÃŰ´Â ÀÛ¾÷°úÁ¤À» ÅëÇØ Àΰ£Áß½ÉÀÇ µµ½Ã¹®¸íÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æÆÄ±« ¹× ±× °á°ú°¡ ºú¾î³½ ȲÆóÈ­µÈ Àΰ£¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ Àΰ£º»·¡ÀÇ ÀÚ¿¬Àû °¨¼ºÀ» ȸº¹½Ã۵µ·Ï ÇÑ´Ù.
3)
µµ½ÃÁß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Á¦ÇÑµÈ ¿µ¿ªÀ» ÀÚ¿¬À¸·Î È®ÀåÇÏ¿© ±× ¹æ¹ýÀû ´Ù¾ç¼ºÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù.

2.ÃßÁø°èȹ
-
ÇÑÀûÇÑ Àü¿ø ¼Ó ¹Ì¼ú°ø°£¿¡ ÀÚ¿¬ »ýÅ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ ¸ð¿©µç´Ù.
±×µéÀº ½Ä¹°ÀÌ ÀÚ¶ó³¯ Å͸¦ ¿¹¼úÀû ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÛǰÀ» ¼³°èÇÏ°í ¼³Ä¡Çϸç ÀÛǰ ¼Ó¿¡ ¾¾¸¦ »Ñ¸°´Ù.(5¿ù10ÀÏ ~ 5¿ù 13ÀÏ)
-
ÀÛÀº ¾¾¾Ñ¿¡¼­ »õ½ÏÀ¸·Î µ¸¾Æ³­ ½Ä¹°µéÀÌ ¸¶Ä§³» ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â °úÁ¤À» º¸¸é¼­ ¶¥¿¡¼­ ÀÚ¶ó°í »ì¾Æ°¡´Â ¸ðµç °ÍµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »ý¸í·ÂÀ» ´À³¤´Ù.
-
ÀÛ°¡µéÀº ½Ä¹°ÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤À» °üÂûÇÑ´Ù.
-
½Ä¹°µé°ú ´õºÒ¾î ±×¸²À» ±×¸®°í »çÁøÀ» ÂïÀ¸¸é ±×°ÍÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ¼û°áÀÌ ´À²¸Áö´Â ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ¿­¸Å(ÀÛǰ)°¡ µÈ´Ù.
-
¹Ì¼ú³óÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÀÚ¿¬°ú ¿¹¼úÀÌ ÀüÇØÁÖ´Â »ý±â¹ß¶öÇÑ Ã¢Á¶Àû ¿¡³ÊÁö¿¡ ÈûÀÔ¾î °¡½¿ »ÑµíÇÑ Èñ¿­·Î ÀڽŵéÀÇ »îÀ» °¡²Ù¾î ³ª°£´Ù.

(1) ¾ß¿Ü¼³Ä¡ÀÛ¾÷Àü(06.5¿ù~9¿ù); ´ë¾È¹Ì¼ú°ø°£ ¼Ò³ª¹« Á¤¿ø(¾à800¿©Æò)¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â ÀÛ¾÷Àº ÇöÀå¿¡¼­ Á¦ÀÛ, ¼³Ä¡µÇ°í ÀÛ°¡ ¹× °ü¶÷°´, üÇèÇнÀÀÚµéÀº º¯Çذ¡´Â ¸ð½ÀÀ» °èÀýÀÇ º¯È­¿Í ÇÔ²² Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ °üÂû, °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

(2) ½Ç³»Àü(06.9.30~10.27); ¾ß¿ÜÀÛ¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ ÀÛǰ(»çÁø, µå·ÎÀ×, ȸȭ, ÆÇÈ­, ºñµð¿À, ÅØ½ºÆ®)À» ¸ð¾Æ ½Ç³»°ø°£¿¡ Àü½ÃÇÑ´Ù. (ÀÛ°¡º° ÀÛ¾÷ °á°ú¹°¿¡ µû¶ó Àü½Ã°èȹÀ» ¼ö¸³ÇÑ´Ù)

(3) ¹Ì ¼ú ü Çè ÇÐ ½À;Áö¿ª»çȸÀÇ Àڶ󳪴 ¾î¸°ÀÌ È¤Àº ÀϹÝÀεéÀÌ ½Ä¹°µéÀÌ °èÀýº°·Î ¼ºÀå, º¯È­ÇÏ¸ç ¿¹¼úÀÛǰ°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â ¹Ì¼ú³óÀåÀÇ ÀÛǰµéÀ» º¸¸é¼­ ½Ä¹°µéÀÌ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´ÂÁö, ÀÚ¿¬¹Ì¼úÀ̶õ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Æº»´Ù.

- ÀÚ¿¬È¯°æ¼Ó¿¡ Àü½ÃµÈ ÀÛǰµéÀ» °¨»óÇÏ¸ç ¸¶´çÀ» °Å´Ò¾îº»´Ù.
-
ÀÛǰ¿¡¼­ ¾ò¾îÁø ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³ªµµ ÀÛ°¡°¡ µÇ¾î ³ª¸§´ë·Î Ç¥ÇöÇØ º»´Ù.
-
Ç¥ÇöµÈ ÀÛǰµéÀ» ´Ã¾î³õ°í ´À³¦À» À̾߱âÇÑ´Ù.

3.ÃßÁøÀÏÁ¤

2006³â 4¿ù 1ÀÏ ; Âü¿©ÀÛ°¡ ÇöÀå´ä»ç ¹× °£´ãȸ
5
¿ù10-13ÀÏ ; ÀÛǰ¼³Ä¡ ¹× ÆÄÁ¾
5
¿ù13ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 2:00~ ; ¿ÀÇÁ´× ¹× Âü¿©ÀÛ°¡ ÀÛǰ ÇÁ¸®Á¨Å×À̼Ç, ÆÛÆ÷¸Õ½º
5
¿ù13ÀÏ-10¿ù31ÀÏ; ÀϹÝÀΰø°³ ¹× üÇèÇнÀ/ ÀÛ°¡º° ÃÔ¿µ ¹× ½Ç³»Àü ÀÚ·áÁغñ9¿ù30ÀÏ(Åä) ; ½Ç³»Àü ¿ÀÇÂ
10
¿ù27ÀÏ(±Ý); ½Ç³»Àü ÀÛǰ ö¼ö ¹× ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿Ï·á

* 2006 ¹Ì¼ú³óÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÚ·á º¸±â(°è¼Ó ¾ß¿ÜÀü½Ã Áß)
http://neolook.net/mm06/060718a.htm
http://neolook.net/mm06/060930f.htm
http://sonahmoo.com/exhi/exhib_today_2008 art farm.htm